الاتحاد -مقالات-مترجمة

المصدر: يوسي ميلمان
29/11/2020

سيتم ايجاد البديل | يوسي ميلمان

هآرتس- 29/11/2020 محسن فخري زادة كان له دور هام في المشروع النووي الإيراني، واغتياله يعتبر ضربة معنوية ومهنية بالنسبة للنظام. مع ذلك، يجب علينا أن نتذكر بأنه أصبح لدى إيران المعرفة التي تمكنها

المصدر: هآرتس
29/11/2020

استفزاز خطير

أسرة التحرير هآرتس- 29/11/2020 قبل لحظة من تبادل الحكم في واشنطن، يبدو أن الرئيس الامريكي المنصرف دونالد ترامب أعطى مباركته لاغتيال أبو البرنامج النووي الايراني محسن فخري زادة في مدينة اب�

المصدر: ناحوم بارنيع
28/11/2020

نهاية السياسة| ناحوم بارنيع

*خصوم نتنياهو يدعون أن كل شيء يدور حول محاكمته. ليس صحيحا. فلا صلة بين المحاكمة والقرار بعدم تبليغ وزير الأمن عن اللقاء في السعودية. فلا يمكن لنتنياهو أن يدعي الخوف من التسريب* في اسرائيل

المصدر: سيفر فلوتسكر
26/11/2020

التعيينات في البيت الأبيض ليست ثورة تامة | سيفر بلوتسكر

استنادا الى ما يلوح من تعيينات في ادارة بايدن فمن غير المتوقع ان يكون تغيير جوهري في سياسة الشرق الاوسط لترامب الا بتعديلات طفيفة تتعلق بالاسلوب والمزاج نظرة الى سلسلة التعيينات العليا ال�

المصدر: بن درور يميني
26/11/2020

تقارب مبارك مع نواب عرب | بن درور يميني

(هكذا ينظر الكاتب اليميني، للتقارب بين نتنياهو منصور عباس) "اذا كان هذا حتى الان جدال بين كتلة اليسار وكتلة اليمين، فإنه من الان فصاعدا جدال آخر. نتنياهو، الرجل المتماثل مع "هم يتدفقون بج�

المصدر: ب. ميخائيل
24/11/2020

نعم، المقارنة مسموحة | ب. ميخائيل (هآرتس)

المقارنة مع احداث سابقة مرعبة هي أمر مرغوب فيه، بل هي أمر مطلوب. فكيف يمكن أن نشاهد كل ما نشهده من ممارسات ضد الفلسطينيين، تشبه الممارسات ضد اليهود، وأن لا نصاب بالذعر وأن لا نقارن هل يجب ع�

المصدر: يوسي فيرتر
23/11/2020

إبحار نحو الانتخابات

هآرتس- 23/11/2020 *من المؤسف أن الضائقة السياسية لرئيس أزرق أبيض هي التي دفعته الى فعل الشيء الصحيح، وهو تشكيل اللجنة. حسب الرأي السائد فان غانتس نشر بيانه من أجل تبديد الرائحة الكريهة التي صدرت

المصدر: ميخائيل هيرتسوغ
23/11/2020

قطر بارعة بتعاونها مع "الأخيار" و"الاشرار"

*كدولة صغيرة، غنية وجارة لدول كبرى متعادية (ايران والسعودية)، فان قطر تحاول أن تضمن مصالحها عن طريق اللعب في نفس الوقت في جانبي الملعب – مع "الاخيار" (بما في ذلك الولايات المتحدة واسرائي�

المصدر: عميرة هاس
22/11/2020

سادية ليّنة

هآرتس- 22/11/2020 *الوقت المسروق من السكان الفلسطينيين غير مرئي ولا يمكن لمسه وهو لا ينزف الدماء. وخلافا للأرض المسروقة فانه لا يمكن اعادته* الجيش الاسرائيلي يدرب جنوده ايضا على سادية لينة

المصدر: هآرتس
22/11/2020

وزير مالية سيء | أسرة تحرير "هآرتس"

هآرتس- 22/11/2020 الاقتصاد الاسرائيلي في درك أسفل غير مسبوق. بدون ميزانية، بدون اصلاحات، بدون خطة عمل للسنة القادمة وبدون نور في نهاية النفق لعشرات الاف المستقلين الذين انهارت مصالحهم، ولـ 800 الف

المصدر: أسرة التحرير- هارتس
20/11/2020

أيام بومبيو الاخيرة

وزير الخارجية مايك بومبيو قرر إنهاء فترة ولايته في الادارة الامريكية من خلال حملة تضامن مع اليمين المتطرف في اسرائيل، مطلقا رشقات من البصاق على سياسة الولايات المتحدة الامريكية الخارجية المد

المصدر: حيمي شليف
20/11/2020

نتنياهو اعترف ببايدن بعد أن فهم بأن ترامب لن يهاجم إيران

*قرار ترامب الانسحاب من الاتفاق النووي مع ايران ظهر في هذا الاسبوع كفشل ذريع له هو نفسه وبالأساس لنتنياهو. وزيارة بومبيو في المستوطنات هي خطوة ضخمة بالنسبة للمستوطنين، لكنها خطوة صغيرة بالنسب�

المصدر: عميرة هاس
19/11/2020

فتح تخدع نفسها بعرضها استئناف التنسيق كانتصار

*المناكفات المتسلسلة لمحمود عباس وبعدها استئناف العلاقات هي تكتيك للبقاء. ولكن الاتفاقات هي مادة في أيدي اسرائيل. ومن اجل أن يبقى اقتصاد السلطة الفلسطينية يراوح في الحد الادنى يجب على السلطة أ

المصدر: سيفر فلوتسكر
18/11/2020

من خلف النتائج الأمريكية: من انتصر، من هُزم؟

يديعوت أحرنوت- 18/11/2020 *تحليل عوامل انتصار بايدن يمكن أن يخدم احزاب في دول اخرى. اولا عليها أن تهجر الشعبوية، فالناس الذين يميلون الى الشعبوية سيصوتون على اي حال لصاحب الصرخة الاعلى الآخر*

المصدر: تسفي بارئيل
18/11/2020

مرة غانتس؟ مرة اشكنازي؟

هآرتس- 18/11/2020 *من اجل مواصلة الوجود السياسي للفكرة الليبرالية مطلوب زيادة حجم الكتلة الليبرالية لغرس الشعور بأنه يوجد بديل قوي يجدر الارتباط به لأنه سينتصر. امريكا انتخبت البايدينية �

مقالات مترجمة

الانضمام للقائمة البريدية لمواكبة كل جديد